Monday, February 4, 2013

Deux policiers agressés lors d'un carnaval au Tessin

04.02.2013 17:15 Une dizaine d'individus s'en sont violemment pris à deux policiers tessinois au carnaval de Collina d'Oro, près de Lugano. [Karl Mathis - Keystone]Une dizaine d'individus s'en sont violemment pris à deux policiers tessinois au carnaval de Collina d'Oro, près de Lugano. [Karl Mathis - Keystone]
Un groupe d'une dizaine de personnes a frappé deux policiers qui tentaient de les rappeler à l'ordre dans la nuit de samedi à dimanche au carnaval de Collina d'Oro, près de Lugano.

Deux policiers ont été agressés durant la nuit de samedi à dimanche au carnaval de Collina d'Oro, près de Lugano (TI).

Les deux agents de la police municipale ont été attaqués par un groupe d'une dizaine de personnes qu'ils tentaient de rappeler à l'ordre, a indiqué la police cantonale tessinoise lundi.

Le groupe a continué de frapper les policiers alors que ces derniers se trouvaient déjà au sol.

Agresseurs identifiés et dénoncés

La situation n'a pu être rétablie qu'après l'intervention de renforts. Blessés, les deux policiers ont été conduits à l'hôpital.

Tous les agresseurs ont été identifiés et dénoncés au ministère public, a précisé la police cantonale.

ats/jgal




Partager

0 comments:

Post a Comment