Sunday, July 21, 2013

Les travailleurs étaient "en danger" lors du forage géothermique à St-Gall

Les travailleurs étaient "en danger" lors du forage géothermique à St-Gall

21.07.2013 12:44
Le forage est probablement à l'origine du séisme de samedi dans la région de St-Gall. [Gian Ehrenzeller - Keystone]Le forage est probablement à l'origine du séisme de samedi dans la région de St-Gall. [Gian Ehrenzeller - Keystone]
Les mesures prises lors du forage géothermique à St-Gall, qui ont probablement provoqué le séisme samedi, sont défendues par les services industriels de la ville alémanique dans la SonntagsZeitung.

Un responsable du forage géothermique de St-Gall justifie, dans une interview à la SonntagsZeitung, les mesures qui ont probablement provoqué un séisme samedi. L'arrivée de gaz bloquée par les ingénieurs aurait pu mettre en danger la vie des personnes qui se trouvaient sur le site, selon le chef des services industriels de la ville de St-Gall, Ivo Schillig. Il s'agissait d'une "situation d'urgence absolue".

Vendredi, les responsables du projet de centrale géothermique ont constaté une arrivée de gaz importante dans le forage, à laquelle ils ne s'attendaient pas. Pour éviter qu'une fuite se produise, ils ont injecté 650 mètres cubes d'eau dans le trou et d'autres substances visant à le boucher.

Pas prévisible

Le responsable assure qu'il n'était pas prévisible que ces mesures puissent provoquer un séisme. Un tremblement de terre ne s'est encore jamais produit dans un système de géothermie hydrothermale comme celui utilisé à St-Gall.

La cellule de crise observe désormais la situation et évalue le risque que d'autres importants séismes puissent se produire.

ats/hend





Partager

0 comments:

Post a Comment